mardi 10 mai 2016

Mini Break En Famille

Coucou Mes Amours,

Me voilà de retour après quelques jours d'absence.
Nous avons fait un break. Nous avons décidé de partir au bord de la mer. Trouville à été notre destination, comme pour pleins d'autres familles.
Il y avait beaucoup de monde. Partout. 
Quatre jours qui nous ont fait un bien fou.
Les enfants ont été plutôt sages.
Fini les moments de détente sur ma serviette de plage. Maintenant il faut courir après les enfants :)
Nous attendons avec impatience les prochaines vacances. Avec les derniers préparatifs de notre mariage je pense que ce seront des vacances épuisantes.

Gros Bisous 



Suivez- moi sur:
New Snapchat:  kellyribau

 Meus Amores,

Estou de volta depois de alguns dias sem vos dar noticias.
Fomos de férias. Estava na hora de fazer- mos um mini-break. 
A nossa destinação foi Trouville, fica a cerca 2 horas de Paris. Foram quatro dias de diversão, cumplicidade e muita praia. O Lourenço adora praia, o Santiago descobriu pela primeira vez.
Foi tudo organizado em cima da hora, estávamos os quatro a precisar de apanhar ar.
Não foram férias para descansar, é difícil com duas crianças. O Santiago que jà quer caminhar e o Lourenço correr para o mar.
Agora ficamos a aguardar as próximas, que também vão ser uma correria com os últimos preparativos do nosso casamento.

Um Beijinho ♥ 



Sigam- me:
New Snapchat:  kellyribau
















 

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

Design, coding and theme by Ana Garcês.
Copyright © 2016